В постперестроечное время под малоэтажную застройку был отдан участок в самом центре Пскова на правом берегу реки Псковы по улице Герцена. Разумеется, заказчиками строительства выступили не самые бедные горожане — тогдашняя элита города Пскова. Особенно живописно новые дома смотрелись с левого берега реки.
Контраст новой застройки, по сравнению с тем как выглядел Псков в постперестроечное время и как жили обычные горожане, привел к народному очень саркастичному названию правого берега реки между церковью Богоявления и Гремячей горой. Этот берег стали называть «Золотой набережной».
В середине нулевых годов нашего века против Кремля опять же на правом берегу реки Псковы началось строительство нового жилого и уже многоэтажного квартала. Новый квартал стали называть также «Золотой набережной», но былой ироничный смысл исчез.
С тех пор прошло уже более десяти лет. Название «Золотая набережная» для домов на Герцена сегодня уже никто не употребляет. Для многих оно уже забылось. А название «Золотая набережная» для квартала против Кремля прижилось. Чаще это название сейчас употребляют собственно для пешеходной набережной.
Вот так порой перемещались топонимы, быть может и в прежние времена.
На схеме:
1 — первоначальная «Золотая набережная»
2 — современная «Золотая набережная» (квартал)
2а- собственно пешеходная набережная.
Самое интересное, что название «Золотая набережная» это неформальное название набережной. Официально набережная по-прежнему называется Советской. Но последнее название по-сути вытеснено из обихода. О нем вспоминают только когда требуется указать юридический адрес:)))