В 1990-е годы художник Сергей Кириллов создал серию картин «Город Псков в XVII веке». Очевидно, что его в первую очередь вдохновили рисунки Юрия Павловича Спегальского, созданные еще в 1941 году. В частности, Сергей Кириллов повторил некоторые сюжеты Спегальского и сделал это не менее талантливо (Для данной публикации эти сюжеты не отобраны).
Жанр исторического рисунка довольно сложный. Недостаточно знать как выглядел изображаемый объект, нужно знать как выглядело окружающее пространство. За триста лет Псков радикально изменился, многие постройки XVII века утрачены, но тем не менее Сергей Кириллов блестяще справляется с поставленной задачей.
А. «Палаты Фаддея Гурьева». Две крепостные башни в правой и левой частях картины легко могут ввести в заблуждение нашего современника. Эти башни давно утрачены, также как и память о них.
Но каменная часть дома сохранилась. Современный адрес — улица Красных Партизан, д.10. В наши дни считается, что Фаддей Гурьев к этим палатам отношения не имел. Сейчас их чаще называют палатами Бахорева. За домом справа — Кумина башня, а в левой части рисунка спряталась за листвой деревьев Петровская башня.
(В качестве основы для схемы использована карта с сайта — https://www.openstreetmap.org/copyright/en )
Б. «Церковь Св. Николая (от Каменной ограды)». Иногда необычный ракурс способен также ввести в заблуждение. Церковь на улице Розы Люксембург сохраняется в наше время, но к улице она повернута другой стороной. К тому же в наши дни мы не увидим такой арки в церковной абсиде (Это вход в подцерковье). Современный адрес — ул. Люксембург, д.17а.
(В качестве основы для схемы использована карта с сайта — https://www.openstreetmap.org/copyright/en )
В. «Палаты у Сокольей башни». Каменная часть здания сохранилась. Другое название «Дом Ксендза». За домом изображена стена Окольного города, которая также существует в наши дни. Обычно прохожие видят это здание с бывшей Сокольей улицы (сейчас это Комсомольский переулок), но художник выбрал иной ракурс.
(В качестве основы для схемы использована карта с сайта — https://www.openstreetmap.org/copyright/en )
Г. «Палаты на Волчьих ямах». Волчьи ямы находятся у подножия Гремячей горы на берегу реки Псковы. Дом слева известен под названием «Палаты Якова Сырникова». В наши дни от этого здания сохраняются лишь руины. Дом справа вошел в историю под названием «Хлебопекарня» . Это здание сохраняется (Облик сейчас, правда, отличается от изображенного на картине). В верхнем левом углу показана церковь Козьмы и Дамиана на Гремячей горе.
(В качестве основы для схемы использована карта с сайта — https://www.openstreetmap.org/copyright/en )
Д. «Улица Званица». В наше время эта улица носит имя комсомольца Леона Поземского. Слева дом Жуковой. Он стоял на углу двух улиц. Вот что писал об этом доме, построенном в XVII веке, Ю.П. Спегальский: «…к концу века в Пскове появился тип жилого здания с очень компактным, почти квадратным планом. Такой постройкой был ныне уже не существующий дом Жуковой. Над его крыльцом, выступавшим из объема палат, еще в XIX веке сохранялась светлица с гульбищем. Особенностью этих палат был каменный угловой эркер, или, как псковичи его называли, «жвыль», скопированный с немецких построек того времени.» Второй дом справа на картине — это, видимо, палаты Трубинских. На дальнем плане в створе улицы виднеется церковь Богоявления с Запсковья и её звонница. И палаты Трубинских и церковь существуют в наши дни.
Е. «Дом Жуковой». Вид со двора. Дом утрачен. Следов на поверхности нет (см. описание дома выше).
(В качестве основы для схемы использована карта с сайта — https://www.openstreetmap.org/copyright/en )
Ж. «Дом Карташева.» Местоположение этого дома определить достаточно сложно. В наши дни никаких следов от него на поверхности нет. Согласно Ю. Спегальскому дом находился на Завеличье и был еще относительно цел в сороковые годы XX века (Верхний этаж был перестроен еще в XIX веке). На плане Ю. Спегальского дом показан на левой стороне улицы Лагерной примерно по середине между берегом реки Великой и улицей Горького.
На схеме место дома показано весьма условно.
(В качестве основы для схемы использована карта с сайта — https://www.openstreetmap.org/copyright/en )
З. «Храм Св. Иоанна Предтечи в Пскове в XIII веке.» Впрочем среди работ Сергея Кириллова есть и те, где объект легко узнаваем, несмотря на ракурс и непривычное окружение. Разве что автор ошибся в датировке храма — церковь датируется первой половиной XII века. Кладбище, изображенное на переднем плане, было уничтожено в 1920-е годы.
(В качестве основы для схемы использована карта с сайта — https://www.openstreetmap.org/copyright/en )
На следующей схеме показаны все 7 мест, о которых шла речь выше.
